Integridad de los exámenes

Es responsabilidad del Programa Global de Certificación SAS proteger la integridad y el valor de las credenciales que desarrollamos y otorgamos. Una certificación SAS puede abrir puertas y ofrecer oportunidades de nuevos puestos de trabajo, ascensos, salarios más altos y mucho más. Desgraciadamente, ese valor va acompañado de intentos de eludir el exigente trabajo necesario para estudiar, aprender y demostrar competencia en los objetivos cubiertos en los exámenes de certificación SAS.

Reconocemos que la mayoría de los examinadores acatan las normas contempladas en el Acuerdo del Candidato a la Certificación SAS y las establecidas por los proveedores de exámenes y los supervisores de los mismos. Es por estos miles de titulares de credenciales SAS en todo el mundo que tomamos las precauciones y acciones detalladas en esta página para proteger el valor y la integridad de nuestro programa y sus credenciales.

Acuerdo del Candidato a la Certificación SAS

El Acuerdo del Candidato a la Certificación SAS es un contrato entre SAS Institute, Inc y un Candidato al Examen de Certificación. Este acuerdo detalla los derechos y responsabilidades del candidato a la certificación y del Programa Global de Certificación SAS. En el momento de su examen, se le presentará este acuerdo, y se le pedirá que acepte los términos del mismo si desea examinarse. Se reserva el derecho a rechazar el acuerdo si considera que no puede cumplir las condiciones. Le recomendamos encarecidamente que lea íntegramente el Acuerdo del Candidato a la Certificación Global SAS antes del día de su examen.  

El acuerdo está disponible para su revisión en los siguientes idiomas:
Inglés | Chino | Japonés | Coreano

Los puntos clave del acuerdo son:

• Las respuestas que proporcione en este examen son el resultado de sus propias habilidades y conocimientos legítimamente adquiridos.
• No ha proporcionado ni aceptará ninguna ayuda indebida antes, durante o después de este intento de examen.
• Usted es la persona inscrita para este intento de examen (es decir, no está permitiendodo que alguien realice este examen por usted).
• Seguirá todas las instrucciones de inicio de sesión e inicio del examen y no intentará utilizar programas o software distintos de los necesarios para iniciar y completar el examen.
• Usted cumplirá con todas las normas y reglamentos aplicables a la inscripción, administración, calificación y presentación de informes del examen según lo establecido por SAS y por un proveedor o supervisor de pruebas, incluyendo, sin limitación, la cooperación plena y veraz con cualquier investigación sobre irregularidades en las pruebas.
• Usted no divulgará, copiará, fotografiará o compartirá de ninguna manera las preguntas o respuestas del examen del Programa de Certificación Global SAS en su totalidad o en parte; y
• Usted da su consentimiento para que SAS Institute Inc. comparta su información personal con sus proveedores de certificación en la medida necesaria para proporcionar y cumplir con los servicios asociados con este examen de certificación.

Declaración sobre la realización de exámenes no independientes

La realización no independiente de un examen (NITT, por sus siglas en inglés) se produce cuando un examinando recibe ayuda, ya sea de una persona o de materiales, que no es un tipo de ayuda estándar y aceptable disponible para todos los examinandos. Esta ayuda da lugar a respuestas proporcionadas por el examinando durante el examen, que no son necesariamente las suyas. Las NITT pueden adoptar diversas formas. Las formas más comunes se enumeran aquí, pero sugerimos leer la Política NITT de SAS para comprender mejor qué tipos de comportamientos deben evitarse.

• Llevar notas escritas o digitales al centro de examen o tenerlas presentes y accesibles durante un examen en línea.
• Mirar el examen de otro examinado.
• Comunicarse con otra persona por cualquier medio durante el examen.
• Permitir que otra persona realice el examen por usted, en persona, a distancia o por cualquier otro medio (lo que comúnmente se conoce como "Proxy Testing").
• Conocimiento previo de las preguntas del examen. (Revise la política NITT del SAS para una explicación más detallada del "conocimiento previo")

El uso de la informática forense para detectar irregularidades en las pruebas

SAS emplea análisis forenses de datos para detectar resultados de exámenes estadísticamente anómalos y puede utilizarlos como base para acciones por violación de la seguridad. Según el Acuerdo del Candidato a la Certificación SAS (§6.2), "SAS puede llevar a cabo un análisis estadístico de los resultados del examen en cualquier momento para controlar si hay puntuaciones anormales, indicios de actividad inapropiada o de que una puntuación no representa una medida válida de las habilidades y conocimientos reales de un candidato."

El análisis forense de los datos tiene en cuenta diversos factores del resultado de las pruebas y se basa en una amplia investigación académica y profesional. Todos los resultados de exámenes marcados se revisan meticulosamente antes de tomar una decisión de revocación. Sobre la base de esta revisión exhaustiva, SAS puede tomar la decisión NITT con certeza. 

Si SAS determina, a su entera discreción, que los resultados de los exámenes son anormales, que han ocurrido acciones o actividades inapropiadas, o que usted ha emprendido o participado en cualquier acción que comprometa la integridad y/o confidencialidad de un examen o del Programa Global de Certificación SAS, ya sea intencional o no, se podrán tomar medidas correctivas que incluyen, entre otras, la invalidación de las calificaciones de los exámenes, la revocación de las credenciales, la prohibición temporal o permanente de participar en el programa, o el enjuiciamiento conforme a las leyes civiles y penales aplicables.

Algunos puntos importantes sobre el análisis forense de datos:

• El análisis forense es un proceso continuo que hace posible que un examen pueda ser revisado y revocado en un momento posterior a la fecha original del examen.
• El proceso forense de datos de SAS se basa en varios factores y en muchos años de investigación. Para evitar que los candidatos eludan nuestros indicadores estadísticos, SAS no proporciona detalles específicos sobre los métodos utilizados para determinar un resultado anómalo.

¿Qué ocurre si un candidato incumple el Acuerdo Global de Certificación SAS?

El Programa Global de Certificación SAS se toma muy en serio las violaciones de las políticas de Certificación. Las sanciones por infracciones varían según el tipo de infracción y las circunstancias. Las infracciones pueden dar lugar a la revocación de las certificaciones, la invalidación de los resultados de los exámenes, la suspensión temporal o la expulsión permanente del programa. No se reembolsarán las tasas de examen cuando se detecte una infracción.

En aras de la privacidad del candidato, el Programa Global de Certificación SAS sólo se comunicará con el candidato a la certificación cuyo resultado se haya considerado anómalo. Las decisiones de invalidación o revocación no se discutirán con terceros, incluidos, entre otros, un empleador, directivo, profesor/instructor, institución académica, etc. Sólo las personas implicadas en el proceso de revocación tendrán conocimiento de cualquier información relacionada con el resultado de la prueba. La relación entre el candidato a la prueba y el Programa Global de Certificación SAS se establece a través del acuerdo del candidato y el programa global SAS se comunicará exclusivamente con el candidato.

Los candidatos pueden recurrir una decisión de invalidación o revocación enviando una solicitud a certification@sas.com en un plazo de 30 días a partir de la recepción del Aviso de infracción de seguridad.

Material de estudio autorizado

Para la mayoría de los candidatos a las pruebas, las violaciones del Acuerdo del Candidato a la Certificación SAS no deben ser motivo de preocupación. Reconocemos que la mayoría de los candidatos estudian y se examinan de forma aceptable y cumplen todas las políticas y procedimientos relacionados con los exámenes. Además, la mayoría de los candidatos desean evitar cualquier acción potencial que pueda conducir a una infracción. El SAS recibe preguntas relacionadas con qué tipos de materiales se consideran materiales de estudio no autorizados. En el documento normativo SAS NITT se aborda el concepto de conocimiento previo del examen y de material no autorizado.

He aquí los puntos clave a la hora de considerar qué materiales de estudio pueden ser sospechosos.

En primer lugar, debe examinar detenidamente las preguntas del test que se le facilitan como material de estudio. Busque indicadores que sugieran que el material puede contener preguntas reales de examen.

Cualquiera de las siguientes situaciones puede ser un indicador de que los materiales no están autorizados: 

• ¿Se incluyen en el sitio muchos otros exámenes de certificación de empresas de TI (tecnologías de la información)? 
• ¿Se ofrecen en el sitio varias pruebas SAS, que cubren áreas de productos claramente diferentes? 
• ¿Se afirma que las preguntas son "exactas a las del examen" o "iguales a las del examen de certificación"? 
• ¿Garantiza el sitio web la superación del examen?
• ¿Se anuncian los materiales con términos como Brain-dumps o Dumps? 
• ¿Se proporciona material didáctico real como guía de estudio? 
• ¿Han indicado tus compañeros que los materiales son preguntas exactas del examen? 
• ¿Qué comentarios hacen los demás sobre la prueba (en persona o en la web)? 

Los únicos materiales de estudio (que contienen preguntas) que pueden considerarse autorizados por SAS son los enlazados en www.sas.com/certification.  Para obtener una lista específica de materiales de preparación, por examen, visite la página SAS Exam Prep. Si no está seguro de la legitimidad de los materiales de estudio, puede enviar un correo electrónico al Programa de Certificación Global de SAS a certification@sas.com.    

Verificación de credenciales

SAS dispone de varias formas para que las instituciones, los responsables de contratación y las partes interesadas verifiquen la autenticidad de una Certificación. Los certificados en papel y los informes de puntuación pueden ser un indicador de una certificación, pero deben validarse mediante uno de los siguientes métodos:

• Insignia digital - Cada Certificación SAS emitida recibió una insignia digital. Estas insignias suelen mostrarse en las firmas de correo electrónico y compartirse en las redes sociales. Al hacer clic en la imagen de una insignia, se abrirá una página web en la que se mostrará la información de la insignia, incluido el destinatario, la fecha de emisión y metadatos adicionales relacionados con los requisitos de la insignia. Las insignias que hayan sido invalidadas o revocadas no mostrarán esta información al hacer clic en ellas.
• Transcripción - Todos los candidatos que posean certificaciones SAS pueden entrar en su cuenta SAS Certification Manager Account y crear una transcripción con un enlace verificable que se puede enviar por correo electrónico a un tercero. Puede solicitarse como medio de validación.
• Sistema de Verificación de la Certificación - Cada Certificación SAS concedida tiene un número de certificado que figura en el PDF del Certificado. Ese número puede solicitarse al candidato e introducirse para verificar que la certificación es válida.